AD FAA-2016-3704

We are adopting a new airworthiness directive (AD) for all Airbus Defense and Space S.A. Model CN-235, CN-235-100, CN-235-200, CN- 235-300, and C-295 airplanes. This AD requires a general visual inspection of the rudder control system to confirm correct alignment and installation of the adjustment device, and repair if necessary. This AD was prompted by a report of disconnection of the kinematic chain from the co-pilot rudder pedals to the rudder control bars located under the cockpit floor; subsequent investigation revealed that the failure was caused by disconnection of the pedal adjustment device from the adjustment actuator. We are issuing this AD to detect and correct incorrect alignment and incorrect installation of the adjustment device, which could lead to loss of the rudder control from the affected side and possibly result in reduced control of the airplane.